Un petit carrousel de fête

Hongrie, 1953. La fête du village nous permet de rencontrer successivement Mari, dix-huit ans, sa mère, son père Istvan Pataki, qui l'a promise à Sandor Farkas, et enfin Maté Biro, que Mari préfère. Le gai tourbillon de la foire attire Mari. Maté l'attire aussi et, à ses côtés dans les balançoires, sa peur s'évanouit. Mais à la descente du manège, le père Pataki, sévère, attend sa fille, et le bon temps s'envole comme un ballon de foire. Pataki et Farkas sont de même condition. Pataki a décidé de se retirer de l'association coopérative du travail, de reprendre sa terre et de s'associer avec Farkas. Mais pendant ce temps, Mari souffre en silence car l'on décide d'elle sans tenir compte de son coeur...