You and Me

L'histoire extraordinaire et véridique de Barney Miller, un surfeur professionnel en devenir devenu tétraplégique il y a 17 ans. Les médecins lui ont affirmé qu'il ne remarcharait jamais, mais Barney a déjoué tous les pronostics médicaux grâce à sa détermination, sa confiance en lui, son travail acharné et son courage inébranlable. Quand il rencontre Kate et tombe amoureux d'elle, une jeune femme qui rêve de devenir chanteuse, Barney se fixe une mission : ne demander Kate en mariage que lorsqu'il pourra s'agenouiller pour la demande, se tenir debout à l'autel et danser avec elle lors de leur mariage.