Saison 3
Épisodes de la saison 3
1 Magasin d'électronique
Nathan s'oppose à un géant de l'électronique pour soutenir un magasin d'électronique en difficulté.
2 Équitation / Man Zone
Nathan imagine un moyen pour un ranch d'accueillir les cavaliers en surpoids, une boutique pour femmes tente d'apaiser les clients masculins et Nathan découvre qu'il a peut-être commis un crime de haine.
3 Le Déménagement
Nathan essaye de faire travailler des déménageurs bénévolement.
4 Magasin d'équipement de sport / Boutique d'antiquités
Nathan cherche un sponsor pour un magasin d'équipement de sport et il apprend aux propriétaires d'une boutique d'antiquités comment profiter de la casse.
5 Fumeurs bienvenus
Nathan aide un bar à contourner les lois contre le tabagisme.
6 Agence de voyages / Hôtel
Un hôtel essaye d'attirer des couples de parents à la vie sexuelle active, un agent de voyages découvre comment profiter des séniors et Nathan nous dévoile comment il arrive toujours à l'heure.
7 La manucure / Fun
Le plan de Nathan pour protéger un salon de manucure tourne mal. Nathan s'attaque à son plus gros défaut.
8 Le héros
Nathan tente de prouver qu'il y a un héros en chacun de nous.