Power Book III: Raising Kanan

Unique endure une récupération douloureuse alimentée par la haine et la vengeance tandis que d'autres récits inédits se déroulent autour de lui, comblant les lacunes qui ont mené à la dernière confrontation mortelle.

Avec le soutien apparent de la Force opérationnelle fédérale, Kanan et Raq nouent une nouvelle relation d'affaires, tandis qu'Unique prépare sa vengeance. Pendant ce temps, Lou envisage une nouvelle opportunité musicale, Marvin exagère dans un travail annexe pour Stefano et Juke tente de s'adapter à la vie dans l'armée.

Alors que Raq et Marvin font face aux conséquences du retour violent et clandestin d'Unique, Lou gère son nouvel artiste, Kanan parvient à joindre sa grand-mère et Jukebox embrasse sa sexualité.

Unique forme une alliance improbable dans sa vendetta contre Raq, tandis qu'elle se rapproche d'un nouveau trafic de drogue. Kanan suit les conseils de Snaps et Pop. La nouvelle amitié de Jukebox mène à une rencontre violente.

Raq et Marvin s'arrangent pour trouver des produits en voie de disparition, tandis que Lou et Imani recherchent ensemble des artistes. L'état de Joyce s'aggrave. La mère de Famous tente désespérément de le retrouver.

Raq tente de surmonter le manque de jugement de Marvin. Kanan recrute Jukebox pour l'aider à obtenir justice pour son ami. Unique met au point les dernières pièces de son plan.

Unique et ses soldats prennent le contrôle des quatre coins du Queens, laissant Raq et Marvin désespérément en quête de réponses et de produits. Kanan recherche O-Cee, disparu.

Raq passe à l'offensive tandis que Marvin et Lou tentent de contenir la situation. Jukebox se joint aux recherches pour retrouver O-Cee, tandis que Kanan examine sa théorie sur ce qui est arrivé à Famous.

Kanan, soupçonnant l'implication de Raq, enquête sur la disparition de Krystal. Raq subit les conséquences des représailles d'Unique et de l'erreur de Marvin. Jukebox revisite son passé, et Lou embrasse sa nouvelle voie.

Kanan, dévasté, cherche des réponses et de la vengeance tandis que Raq se bat pour sauver son entreprise en ruine alors qu'elle et Lou se préparent à un conflit potentiel avec Unique.