Scrubs

J.D. dit à tout le monde qu'il va être papa. Quant au Dr Cox, il se prépare pour un second bébé. Turk et Carla attendent eux aussi un enfant, alors qu'Elliott se lamente car elle est la seule de l'hôpital à ne pas en avoir

Carla est en plein travail et Turk est très excité car son bébé va naître. Mais manque de rater la naissance... Pendant ce temps, J.D. et Kim imaginent leur avenir et celui de leur futur bébé...

Le grand chirurgien, le Dr Turner va être fixé sur son sort. Alors qu'il est sur la table d'opération, Elliot essaye de le convaincre que la médecine est une meilleure option puisque la chirurgie pourrait le tuer

Dr Cox doit répondre à 3 questions: pourquoi un homme a la peau toujours orange, pourquoi une femme a un cœur déficient et pourquoi Elliott en veut à Kelso et pas à Turk.

Elliot délègue de plus en plus souvent le soin de s'occuper de ses patients à d'autres car elle veut gagner plus d'argent en travaillant à son compte.

Une patiente a un grave problème : elle entend les gens chanter. Tous vont se mettre alors à pousser la chansonette ! Carla chante son envie de reprendre le travail, J.D. et Turk chantent leur amitié...

L'arrivée d'un soldat qui a participé à la guerre en Irak provoque un vif débat dans le service sur le conflit qui se déroule au Moyen-Orient.

Après s'être laissé convaincre, J.D. va à Tacoma pour les premières séances d'ultrasons de Kim. Au cours d'une de ces séances, Jordan et le Dr Cox découvrent que leur bébé aura besoin de chirurgie.

Un docteur Croate débarque au Sacré-Cœur pour y faire son internat. J.D. développe une syncope vagale et Turk et Elliott se battent pour savoir lequel des deux va s'occuper de lui...

J.D. est attiré par son thérapeute, mais n'arrive pourtant pas à l'inviter à sortir. Quant à Turk , il s'est encore cassé le bras. Il est donc à nouveau envoyé aux urgences par le Dr Kelso...

La perte de mémoire d'un patient donne un prétexte à toute l'équipe du Sacré-Cœur pour se remémorer ses meilleurs moments.

Alors que le soldat Dancer quitte l'hopital, les militaires l'informent que son comportement a été trop injurieux pour qu'il soit réintégré dans le service. Il tombe alors en dépression.

Le Dr Kelso est impliqué dans une affaire de vol de vêtement. Par ailleurs, le Dr Cox tente de convaincre Elliot qu'un ancien drogué n'est pas net.

Turks fait tout pour éviter de lorgner sur la nouvelle nounou, très sexy, d'Isabella ! Elliot a fait rentrer en douce le chien d'une patiente dans l'enceinte de l'hôpital afin de lui remonter le moral.

Suite à un accident de la route, l'infirmière Laverne tombe dans le coma.

Le décès de l'infirmière Laverne pousse les membres du personnel du Sacré-Cœur à réfléchir sur leur vie. Le Dr Cox décide de consacrer vingt minutes pour lui chaque jour. J.D. et Turk souhaitent être plus compatissants.

Jordan se mêle de l'histoire que vivent Elliott et Keith. Ted tente de règler un conflit sur une question de salaire entre le Dr Kelso et les infirmières. Quant à Todd, il pense avoir trouvé sa voie dans la chirurgie esthétique.

Alors que Keith quitte la ville pour quelques jours, J.D. s'attend à passer du temps avec Elliott. Mais il n'avait pas prévu la visite d'une vieille amie d'Elliot.

J.D. sort avec l'amie d'Elliot. Mais pour elle, il s'agit d'un simple flirt sans importance. Elliott et Carla n'arrivent pas à trouver ce qu'ont deux femmes âgées présentant les mêmes symptômes et qui n'ont pourtant aucun lien.

J.D. et Turk se rendent à une convention en Arizona. Là-bas J.D. rencontre son ex, Kim, qui a une surprise pour lui.

Kim se remet avec J.D. afin qu'ils puissent élever ensemble leur enfant. J.D. se rend alors compte que la paternité change sa vision de la vie.

Elliott et J.D. se demandent s'ils ne font pas une erreur en ne vivant pas l'un avec l'autre.