L’ignoble ancien commandant de Korvo et Terry s’installe dans le quartier.
Les Solar Opposites organisent une vente de science-fiction et vendent Korvo par erreur.
Terry et Korvo sont en proie à une excitation sexuelle incontrôlable.
Jesse et Korvo font un duel pour désigner le père officiel de la famille.
Le Poupa et son acolyte robot se réfugient dans le grenier pour regarder des films de famille.
Terry doit gagner en maturité pour sauver sa famille d’une situation improbable.
Terry se plonge dans la littérature romantique, les réplicants viennent en aide au principal Cooke.
Le Pupa vide la batterie du casque VR de Yumyulack.
La nouvelle activité de Terry le rend terriblement vulgaire.
Un étrange signal spatial transforme le Pupa en diverses créatures meurtrières.