The Outpost

Zed force les humains à travailler dans un camp minier alors que Talon lutte pour maintenir la paix. Un génie insolent s'introduit dans le laboratoire de Janzo. Une sombre prêtresse unit les Blackbloods.

Wren et Janzo résolvent une mystérieuse boîte de puzzle. Pendant ce temps, Tobin et Munt s'échappent pour recruter de l'aide. Enfin, Talon découvre un secret sur qui l'a abandonnée.

Talon, Wren, Janzo et Yavalla se battent pour survivre alors qu'ils cherchent une relique ancienne dans un labyrinthe. Pendant ce temps, Gwynn et Zed se battent pour le contrôle de l'avant-poste.

Tandis que Talon presse pour obtenir des réponses, Yavalla recrute Gwynn pour sa cause. Réuni avec un amour passé, Tobin fait face à un choix difficile. Enfin, la loyauté de Zed est testée.

Tobin retourne à l'avant-poste avec une armée et un secret. Talon presse pour des réponses et un combat dans la salle du trône se termine dans la mort, l'emprisonnement et un nouveau commandant de l'avant-poste.

Talon installe un sanctuaire pour les infectés tandis que Janzo et Wren mènent des recherches pour trouver un remède. Garret enquête sur une secte utilisant des sacrifices humains.

Yavalla, Gwynn et Tobin dépassent la capitale avec Talon, Garret et Zed sur leurs talons. Pendant ce temps, l'avant-poste devient une nouvelle maison pour une brute du Premier Ordre.

Talon fait face à des émotions difficiles car la mort semble être la seule réponse pour sauver ses amis. L'avant-poste devient une arène de combat alors qu'un vieil ennemi libère un pouvoir obscur entre des mains sans méfiance.

Le secret de Tobin est révélé à Gwynn. Talon découvre un pouvoir mortel perdu depuis longtemps. Pendant ce temps, deux groupes chassent Yavalla - un groupe dans l'espoir de trouver un remède et l'autre essayant de tuer.

La force de Yavalla est mise à l'épreuve alors que Wren, sa propre fille, l'affronte alors que Janzo, Talon et Zed tentent un assassinat. Pendant ce temps, la loyauté de Tobin est remise en question.

La colère de Falista se déchaîne alors qu'elle et Gwynn se réconcilient à propos de Tobin. Pendant ce temps, Janzo expose un plan de cure bidon. Enfin, Talon cherche des réponses sur son père.

Talon et Zed apprennent des vérités douloureuses sur leurs proches. Tobin effectue un sauvetage héroïque et la horde de Yavalla grandit alors que l'avant-poste se prépare au combat.

L'avant-poste est envahi et Talon et Zed reviennent avec un allié inattendu. Face à la défaite totale, le sacrifice est perçu comme le seul espoir.