Alors qu'il pêche, le docteur Paul Marten ramène dans ses filets, Miranda, une sirène. Celle-ci veut voir Londres et Paul l'installe chez lui, la faisant passer pour une malade paralysée des jambes, cachées sous une couverture. Mais Miranda ne tarde pas à attirer les complications en séduisant les hommes qu'elle rencontre...
Au lendemain de la seconde guerre mondiale, Franz Kindler, nazi allemand, trouve refuge aux Etats-Unis sous une autre identité et prépare son mariage afin de ne pas éveiller de soupçons.<br>
C’est sans compter sur les recherches assidues de l’inspecteur Wilson qui traque les anciens nazis, qui va retrouver sa trace…
John Calvert prend la relève en tant que le Faucon dans cette suite produite par une petite maison de production du film série.