Les sorties de la semaine

Alors qu'elle attend son premier enfant, Emma apprend qu'elle a un cancer du sein. Le médecin qui le lui annonce prévoit un avortement, les soins préconisés étant, selon lui, incompatibles avec la grossesse. Simon, son compagnon, l'incite à consulter un autre spécialiste, le docteur Morin, qui affirme que les traitements peuvent être suivis tout en continuant la grossesse. Emma reprend confiance. Son corps qui l'a trahie redevient un lieu de vie: elle doit maintenant se battre pour deux.

Jack Taggart travaille pour l'Agence de Protection de l'environnement. Chargé de mener discrètement l'enquête sur l'homme d'affaires Orin Hanner, il se fait passer pour un charpentier mais il est cependant vite repéré. Il sympathise avec Sarah, mais si elle se montre amicale, son frère Earl lui se révèle plus hostile car il agit secrètement...

Tobby, le chien champion de basket fait l'expérience d'un nouveau sport, le football. Lorsque son jeune maître devient à contrecoeur le nouveau quart-arrière de l'école. Tobby prend goût à ce sport et se joint à l'équipe. Tous deux se retrouvent rapidement sur le chemin du championnat à la tête de l'équipe. Mais les espoirs sont obscurcis par les agissements de deux sinistres propriétaires de cirque qui complotent d'enlever Tobby pour en faire la vedette de leur spectacle.