Talia et Bartleby voyagent de l'autre côté de l'arc-en-ciel sans fin à la recherche de Dillydally, une exploratrice courageuse, meilleure amie du roi Arc-en-ciel.
Des fourneaux français à la mondialisation de la gastronomie, un succulent portrait d’Auguste Escoffier (1846-1935), chef visionnaire qui a révolutionné l’art culinaire au tournant du XXe siècle.