Les sorties de la semaine

Un petit tailleur, secrètement épris d'une employée d'épicerie, lui coud des robes pour qu'elle puisse séduire un boxeur qui ne la remarque même pas.

Un coureur cycliste participe a l'epreuve des six jours au Vel d'Hiv. Inquiet de certaines reactions de sa femme, il se croit trompe, et, hallucine, tourne sur la piste sans pouvoir echapper aux images qui le blessent. Pourtant, ainsi stimule, il gagne la course, et retrouve son epouse qu'il a injustement soupconnee.