Les sorties de la semaine

Un agent francais, Cyrille, recoit de son chef, Molert, l'ordre d'aller a Trieste pour surveiller les agissements d'un certain Miguel. Une visite chez celui-ci s'impose pour trouver et photographier des documents. Pour l'eloigner de chez lui, il utilise une jeune femme, Catherine, amoureuse de Cyrille.

Le chetif Melvin et le semillant Al se retrouve dans la Marine ou ils se sont engages. Allergique aux femmes et a leur maquillage, Melvin trouve en Hilda la compagne ideale. Un concours de circonstances amene ses camarades a voir en celui-ci un irresistible seducteur.

La police et la pègre traquent un tueur d'enfants.