Dan Wheldon, double champion de l'Indy 500, est décédé en octobre 2011 dans l'un des pires accidents de l'histoire de l'Indycar. Dix ans plus tard, les deux fils de Dan, Sebastian et Oliver, suivent les traces de leur père et tentent de surmonter la douleur de leur perte de la seule manière qu'ils connaissent : en prenant le volant pour faire de la course à leur tour. Coup de projecteur sur leur histoire et leur parcours.
En 1942 dans un train, une ancienne drag-queen se remémore les nuits passées dans l'un des premiers bars queer de Paris. Les échos des ragots des clients racontent ce bar légendaire et Maurice, son mystérieux propriétaire juif algérien.
La graphiste Stefanie traverse une crise de créativité, avec des commandes publicitaires ennuyeuses et un patron qui ne valorise pas son travail. Lors d'une visite au musée, elle est attirée comme par magie par les photomontages satiriques de John Heartfield, collègue de renommée mondiale et opposant au nazisme. C'est alors que le miracle se produit, elle atterrit dans son atelier.