A l'heure de la Perestroika, deux policiers, un canadien de la police montee, et un americain de la brigade des stups sont contraints de collaborer, malgre leur peu de sympathie. Le KGB et la CIA se livrent a des tractations secretes, et Vancouver devient la plaque tournante du terrorisme. Une chasse a l'homme impitoyable et meurtriere va s'engager.
Dans les années 40, contre toute attente, une septuagénaire du Sud des Etats-Unis, veuve, riche, blanche et raciste, se lie d'amitié avec son chauffeur noir.
1948. Miss Daisy Werthan est, a 72 ans, l'une des figures les plus excentrique de la bourgeoisie juive d'Atlanta.Aussi refuse-t-elle qu'on l'affuble d'un chauffeur sous pretexte qu'elle a eu un petit accident. L'homme en question, Hoke, un noir d'une cinquantaine d'annees, lui est impose. Leurs rapports ne vont pas etre tres cordiaux au debut...