Les sorties de la semaine

Assistant manager dans une banque, Jim Osborne cède un jour à la tentation et dérobe une somme colossale en liquide. Il emmène toute sa famille en voyage, mais à la Nouvelle Orléans ils ratent l'avion qui devait les emmener au Brésil. Jim avoue alors tout à sa femme, qui furieuse, retourne chez eux, le laissant méditer sur ses actes.

Claude, professeur de musique dans une petite ville de province, s'ennuie beaucoup et rêve tout autant. Il se retrouve transporté à la Belle Epoque, tribun révolutionnaire ou participe à la conquête de l'Algérie. Il cotoie dans ses aventures les femmes de son entourage et finit par épouser la fille de son garagiste.