Les sorties de la semaine

Rene la Canne, est incarcere pour attaque a main armee. Il se fait admettre en psychiatrie, en vue d'une prochaine evasion. Il y rencontre Marchand, agent de police refugie dans l'hopital apres avoir ridiculise les autorites allemandes. Les deux amis s'organisent afin de prendre du bon temps, dans le service de travail ou il ont ete place...