Se déroulant de 1937 à 1987, l'histoire suit une enquête sur un meurtre non résolu, dévoilant une histoire d'amour interdite, de tromperie et d'un secret gardé pendant 40 ans.
En s’emparant des captivantes archives cinématographiques des volcanologues Katia et Maurice Krafft, Werner Herzog célèbre avec poésie la vie, brutalement interrompue en 1991, de deux chercheurs et preneurs d’images à l’oeuvre unique.