A Ménilmontant, un jeune garcon trouve un ballon rouge accroché à un réverbère et le détache. Dès lors, le ballon le suit partout aussi docilement qu'un chien, à la grande surprise de tout le quartier. Jaloux, les autres enfants décident de s'emparer du ballon.
Reprise en octobre 2007 en version restaurée et accompagné de Crin Blanc.
