Les sorties de la semaine

Province d’Echizen, été 1913. En route vers Kyoto, le professeur Yamasawa traverse un village frappé par la sécheresse, perdu au milieu des montagnes. À proximité se trouve l’étang du Démon, objet de superstitions de la part des habitants. En effet, si la cloche du village ne sonne pas quotidiennement, le dragon retenu au fond de l’eau serait libéré et provoquerait un déluge mortel. L’arrivée de Yamasawa chez Akira et Yuri, le couple chargé de faire respecter cette tradition immuable, va bientôt mettre en péril cet équilibre.

Sur une autoroute près de Rome, un embouteillage gigantesque se forme. Bloqués sur place, les automobilistes font face chacun à leur manière à la situation. Certains restent calmes tandis que les autres commencent à s'énerver et ne plus tenir en place.

Apres avoir passe des vacances d'ete ensemble, Bernard, Nathalie, Gigi, Jerome, Popeye, Jean-Claude et Christiane se retrouvent aux sports d'hiver. Tous ont leurs problemes de coeur ou d'argent, mais il faut bien vivre avec. Avant de se separer, se perdre dans la montagne leur permet de gouter aux joies de la ''vraie vie'' paysanne...