Les sorties de la semaine

Tung-tung et sa petite soeur Pi-Yun partent pour quelques semaines chez leur grand-père, leur mère étant très malade. A travers les vacances des enfants, lumineuses et gaies, à travers leurs jeux anodins, la mort et des drames insoupçonnés jaillissent dans le monde des adultes. Grand prix du festival des trois continents de Nantes en 1985.

Ralphie a un unique souhait pour Noël, celui de se faire offrir la fameuse carabine à double action de Red Ryder. Se heurtant à l'opposition de ses parents, il décide de s'adresser directement au Père Noël.