En 1893, la provinciale Gabrielle Colette epouse l'editeur Henry Gauthier Villars et decouvre la vie parisienne. Au fil des jours et devant la mesquinerie de son seducteur de mari, Gabrielle affirme sa personnalite et sa sexualite, et consigne ses experiences dans un journal intime. Elle deviendra l'un des plus grands ecrivains du XXe siecle.
Isamu et Minoru, deux adolescents, entrent en conflit avec leur père à la suite du refus de celui-ci d'acheter un poste de télévision et de son ordre de se taire. Ceux-ci le prennent au mot et ne parlent plus du tout, entraînant une querelle de voisinage.