Clara décide d'aller chercher son mari à l'aéroport. Mais il n'est pas là. En appelant son hôtel, elle comprend qu'il est avec une autre femme. Sa vie bascule d'un coup et sans trop savoir pourquoi, elle accoste un inconnu dans le hall. Le temps d'une nuit, ces deux êtres se révèlent à eux-mêmes et découvrent une liberté nouvelle...
Vietnam, 1968. Le village ou est cantonne le capitaine Sam Cahill est soudainement attaque par l'armee Vietcong. L'elephant sacre du village meurt. Sa perte est immense pour les habitants. Cahill deniche la perle rare pour le remplacer, mais comment transporter un animal de 3 600 Kg a travers 480 Km de jungle minee et occupee par l'ennemi...
À la suite d'une pluie de météorites, l'approvisionnement en eau de la Grande Vallée est coupé, ce qui entraine une sècheresse et un rationnement strict de l'eau, sans compter les risques accrus d'incendie. Parallèlement à cette crise, Petit-Pied et ses amis sont victimes d'une brute, appelée "Chef", et de ses deux acolytes.