Résolu à ne plus travailler pour d’autres, Jérôme cherche à monter sa société coûte que coûte, et ce malgré les réticences de Laura, sa femme. Ugo, leur fils de 11 ans, joue au tennis et veut devenir champion. Pour cela, il lui faut intégrer le centre national d’entraînement, à Roland Garros. Comme son père, il est prêt à tout pour arriver à ses fins. Ensemble, Ugo et Jérôme vont apprendre qu’on ne peut pas contourner toutes les règles pour réussir.
Héléna et son frère Alex partagent un terrible secret : tous deux sont des Scanners. Torturés par leur étonnant pouvoirs, ils souffrent de très violents maux de tête, et tandis qu'Alex part chercher la sérénité dans un monastère de Thaïlande, Héléna essaye un nouveau médicament expérimental. Les douleurs disparaissent, mais le médicament modifie son comportement tout en augmentant considérablement ses pouvoirs. Sous des pulsions incontrôlables, elle tue son père adoptif, libère un groupe de Scanners enfermés dans un hôpital, et conçoit un plan qui doit permettre de réduire le monde à l'esclavage. Désormais, personne ne peut résister à la force terrifiante des Scanners. Personne sauf un de leur semblables... Alex... En sera-t-il capable ?