Bill voit son pere, Jesse James, etre tue sous ses yeux. Vingt ans apres, Bill desire toujours venger la mort de son pere. Devenu un homme, il tente de retrouver l'assassin pour le tuer...
Sa mere le lui ayant toujours cache, le petit berger Joselito eprouve un choc violent en voyant la dispute qui l'oppose a son pere, ivrogne patente. Il fugue.
