Adam Tonsberg

Dans les environs de Copenhague, dans les annees 60. Trois adolescents ont des difficultes a distinguer le jeu des actes intentionnels. Leur histoire se developpe en spirale, du vol a la violence jusqu'a une lutte entre la vie et la mort. Au moment decisif, leurs parents ignorent leurs appels au secours.

Les problemes et les dechirements d'une bande d'adolescents, en particulier de Bjorn et Erik qui, bien que tres differents, puiseront l'un dans l'autre la force de surmonter la durete des echecs et deceptions qu'ils ont connus durant les derniers mois. Ils feront face a l'adversite, tirant meme un trait sur leur enfance.