Afin de pouvoir rester auprès de leur mère incarcérée, deux enfants errants entament une série de délits pour être mis en prison. Sans succès. Un fugitif leur explique alors qu'ils peuvent apprendre à voler en regardant les films hollywoodiens, et que le cinéma européen leur apprendra comment se faire attraper...