Parmi les films dans lesquels Hewitt a joué figurent Une affaire de soldat, Cette touche de vison, Des jours de vin et de roses, Comment tuer votre femme, La Charité en folie, et Le Directeur pieds nus.
Il n'est jamais devenu une grande vedette, mais il a eu une carrière longue et prolifique qui comprenait des rôles secondaires dans plusieurs programmes bien connus, notamment Alfred Hitchcock Présente, Maverick, 77 Sunset Strip, Daktari, Laissez faire Beaver, Le Spectacle de Donna Reed, Docteur Kildare, Perdu dans l'espace, Bewitched, Ma rêve de Jeannie, Le Spectacle de Lucy, F Troop, Le Monde sauvage et fou, Ironside, Le Spectacle de Bob Newhart et Le Spectacle de Phil Silvers. Il a fait quatre apparitions en tant qu'invité dans Perry Mason, trois d'entre elles où il incarnait le meurtrier : en 1961, il a joué Bruce Sheridan dans « L'Affaire de l'épouse hivernale » et le Dr Marcus Tate dans « L'Affaire de l'héritage effronté », et en 1965, il a joué le rôle de Curt Ordway dans « L'Affaire du fétiche fatal ». La seule où il n'était pas le meurtrier était en 1959 dans « L'Affaire de la fraude dorée ». Ses rôles les plus en vue ont probablement été le détective Brennan dans Mon Martien préféré et le procureur dans Comment tuer votre femme.