Le 31 décembre au soir, Grand-Père Pettson et son chat Picpus partent à la pêche, et découvrent un gisement de poissons pris dans la glace. Mais les imprudents se perdent dans la tempête de neige. Ils se réfugient dans un igloo construit avec leur butin. Pour résister au froid et ne pas s'endormir, ils se remémorent toutes leurs aventures...
Inspiré de 4 contes d'Isaac Bashevis Singer, prix Nobel de littérature, ce recueil de dessins animés est la chronique tragi-cocasse de la grandeur et de la décadence d'un petit village de Galicie en proie aux frimas et aux sortilèges d'un redoutable sorcier. Heureusement, un gamin et sa chèvre binoclarde sauveront le reste du monde.
