Il s’appelle Cyrano Fernandez et ne vient pas de Bergerac. Mélange de Robin des Bois et de Cyrano de Bergerac, c’est un petit malfrat, redresseur de torts, violent par obligation et poète à ses heures. Justicier des temps modernes qui défend la veuve et l’orphelin, il vit dans l’un des plus gros bidonvilles d’Amérique latine. Fidèle à l’œuvre originale d’Edmond Rostand, Cyrano Fernandez est une histoire de triangle amoureux entre Cyrano, Roxana Padilla et Christian Santana. Le choc entre la réalité de la vie quotidienne dans une favela et le récit jaillissant d’un classique de la littérature constitue un mélange détonnant.