Michel Vaillant, pilote virtuose, est le champion incontesté des rallyes. Jalouse de son succès, Ruth Wong, qui dirige l'équipe Leader et n'a de cesse de venger la mémoire de son père, est prête à tout pour détruire les Vaillant. Sur la grille de départ des 24 Heures du Mans, les deux écuries se préparent à un duel sans merci.
Jeune squatter genevois, Arno a accepté de contracter un mariage blanc avec Nina, la nouvelle copine de son ami Maurizio. Nina a besoin d'un permis de séjour. Arno et Alice, sa colocataire, hébergent les deux tourtereaux. Mais Arno tombe amoureux de Nina...
