Un groupe de paysans quitte sa terre pour Istambul. Mais croyant trouver fortune à la ville, ils ne rencontrent que chomage, exploitation et dificultés d'adaptation.
Ismail et sa femme Zala travaillent a la moisson. Zala, sur le point d'accoucher refuse de quitter son emploi. Elle meurt peu apres la naissance d'un petit garcon. Des lors, Ismail se partage entre les champs et son fils. Il le confie a une femme qui s'en desinteresse. Ismail ne reussira pas a sauver son enfant qui mourra de faim.
Ali, jeune paysan aise, epouse une jeune bergere pauvre. Elle ne peut avoir d'enfant et tout le village la repousse La mere ordonne a son fils Ali de prendre une seconde epouse. C'est une aveugle. A peine enceinte, elle devient mechante. Mais quand la premiere femme est enceinte, le village l'accuse de tromperie envers son mari.
Un regard fievreux entre la visiere de la casquette plate et les terribles moustaches. Une jeune femme dans l'eau claire d'une source. Un discours amoureux fait de la sauvagerie du rapt, de poussiere et de sueur, de poignets attaches et de ceintures denouees. Deux volontes extremes, tendues, l'une pour l'autre, l'une contre l'autre...
La vie d'une famille turque dans le quartier de Kreuzberg à Berlin, vue par un Allemand, Thomas, que cette famille maudit puisqu'il a accidentellement tué un des leurs, Mehmet, sur un chantier.
