À quatorze ans, avec sa jumelle Marianna Fontana, il a parcouru l'Amérique et chanté dans des théâtres à Chicago et Atlantic City. À seize ans, il a obtenu une bourse, toujours avec sa sœur jumelle Marianna, pour suivre les cours de l'école de cinéma « La Ribalta » à Naples.
Elle a interprété le rôle de Viola dans le film Indivisible d'Edoardo De Angelis en 2016, tandis que sa jumelle Marianna jouait Daisy dans le même film. Le film Indivisible a été présenté en 2016 lors des « Journées des auteurs », à la 73e Mostra de Venise, puis au Festival international du film de Toronto, dans la section « Cinéma du monde contemporain » et au BFI London Film Festival.
Inscrite en Philosophie à l'Université Federico II, Angela Fontana poursuit ses études au Conservatoire de Naples.
La carrière des jumelles s'est distinguée en 2017 : Angela a joué dans le drame Likemeback, réalisé par Leonardo Guerra Seràgnoli et présenté en août 2018 au Festival de Locarno. Elle a également tenu le rôle principal dans le film Lucania de Gigi Roccati ainsi que dans le téléfilm Soldats pour Rai Due, de Marco Tullio Giordana, diffusé en décembre 2018. En 2019, elle a incarné le personnage de Cecilia Gallerani dans le film Io, Leonardo réalisé par Jesus Garces Lambert ; aux côtés de Luca Argentero.
