Il est à la fin du XVIIIe siècle à Venise, et dans une école de couvent pour les filles Teresa, une fille aux cadeaux prophétiques, s'associe à des fabricants de musique incroyables. Ils créent un nouveau type de musique pop, brillant et audacieux, et défient le système ancien et rigide.
Claudia, trente ans, travaille dans une agence de voyages et prend des cours de russe le soir. Claudia mène une vie tranquille et monotone et elle est habituée à sa routine quotidienne. Un soir, un nouveau prof de russe arrive. Il s'appelle Boris, d'origine ukrainienne, il est beau et intelligent. Peu à peu, Boris et Claudia se sentent attirés l'un par l'autre. Au début de l'été, les cours se terminent. Boris réapparaît et demande à Claudia de loger Olga, sa cousine ukrainienne.
