Jim-la-Jungle, retrouve Jane, qui vit seule dans la brousse. Hakim, le sorcier, fait prisonniers Jane et Mahala, le chef de sa tribu. Il les precipite dans le lac aux sacrifices, tandis qu'un Blanc, Barton, continue, au fond des eaux, la recherche d'un tresor pour lequel il a abandonne tout scrupule et toute humanite.
