La vie familiale de Jim n'a jamais été très stable. Arrêté pour ivresse, il rencontre Judy, l'égérie du groupe de Buzz. Ce dernier provoque Jim dans une course où il trouve la mort. Pris pour un délateur et incompris par ses parents, Jim se cache avec Judy et leur ami Plato, qui est abattu par erreur par un policier...
83%
Julie revit les souvenirs de sa rencontre avec Roger en ecoutant ''Penny Serenade'' à la radio. Elle se rappelle aussi du tremblement de terre qui lui fit perdre son bébé, et le chagrin qui sépara le couple avant qu'ils n'adoptent un enfant.
Vince Grayson tue un cambrioleur, cache le corps dans un placard et s'enfuit avec la clef. Le lendemain, a son reveil, il ne se souvient de rien et demande de l'aide a son beau-frere, le detective Cliff Herlihy. Apres une enquete, Cliff decouvre que Vince a ete hypnotise par un homme qui voulait la mort du cambrioleur.
