Un détective de Boston devient malentendant à la suite d'un accident en service. Il devient l'interprète du témoin sourd d'un meurtre que la police doit élucider.
Quand un assassin s’aperçoit qu’il est la cible d’un meurtrier, il reprend du service pour affronter une armée de tueurs plus jeunes et plus impitoyables que lui.