Estoril. Elsa, la fille d'un bourgeois, retrouve un ancien amant, Eduardo. Le frere d'Elsa, Rodrigo, tente de seduire la fille de son chauffeur, Odete. En fuyant, elle tombe d'un rocher et se tue. Le pere de Rodrigo convainc le chauffeur d'endosser la responsabilite de l'accident. Ecoeuree, Elsa quitte sa famille...
