Décidément, le fond de Crystal Lake n'est pas une bonne sépulture pour Jason. En jetant l'ancre de leur bateau, deux adolescents heurtent un câble électrique qui ressuscite le tueur.
Jason prend alors leur bateau, les tuent et se retrouve en plein centre de Manhattan, lieu propice pour perpétrer de nouveaux massacres à la machette labellisés Voorhees...
