Cette ingénue au visage doux et relativement obscure du cinéma de série B de l'après-guerre, dans les années 40 et 50, est née Beverly Jean Saul dans un milieu modeste à Scranton, Pennsylvanie, le 5 juillet 1927. Sa mère était secrétaire et lui a offert des leçons de piano et de musique. Son père travaillait pour une compagnie de machines à écrire. Adolescente, Beverly a fait ses débuts en tant que chanteuse à la radio. S'étant installée à Hollywood avec sa mère, elle a été formée par la MGM à l'âge de 14 ans et a joué son premier rôle, un petit rôle, dans The Youngest Profession (1943) sous son vrai nom. On lui a donné le nom de scène plus attrayant de « Beverly Tyler » avant même que l'encre du contrat soit sèche.
Sa carrière a montré quelques signes d'amélioration après avoir joué aux côtés de Tom Drake dans The Green Years (1946) et de Peter Lawford dans la comédie légère My Brother Talks to Horses (1947), mais elle a ensuite dû traverser une période creuse.
Étrangement, à part un petit numéro de chanson dans Best Foot Forward (1943), Beverly n'a jamais été mise en avant dans des comédies musicales par la MGM ou n'importe quel autre studio d'ailleurs, bien qu'elle ait passé un essai une fois pour le rôle de Kathryn Grayson dans That Midnight Kiss (1949) avec Mario Lanza. Elle a cependant joué dans la comédie musicale de courte durée « The Firebrand of Florence » de Kurt Weill à Broadway en 1945, et s'est produite dans la comédie musicale « Miss Liberty » à Los Angeles en 1950. Beverly a également chanté à la télévision dans des émissions de variétés comme « Cavalcade of Stars » et « Shower of Stars ».
Elle est revenue devant la caméra après trois ans d'absence en 1950 avec Mickey Rooney dans The Fireball (1950), et dans un autre film de chevaux, Hills of the Brave (1950). La plupart des rôles qu'on lui proposait la mettaient en scène comme intérêt amoureux altruiste dans des décors sauvages, dans des aventures western comme The Battle at Apache Pass (1952) et The Cimarron Kid (1952). Elle n'a tourné qu'une poignée de films au cours de sa carrière, qui s'est effectivement terminée après Voodoo Island (1957) et Hong Kong Confidential (1958). Actrice de soutien compétente, les grands pontes d'Hollywood n'ont guère tenté de mettre ses multiples talents à l'épreuve.
Bien qu'elle ait fréquenté des hommes comme Tom Drake, Peter Lawford, Audie Murphy, Mickey Rooney et Rory Calhoun, ce petit moineau charmant ne s'est installé dans le mariage qu'en 1962 en épousant Jim Jordan, Jr., scénariste et réalisateur de comédies (« The Colgate Comedy Hour »), fils du célèbre couple de la radio « Fibber McGee & Molly ». Beverly s'est immédiatement retirée du métier et le couple a eu un fils. Au fil des années, elle n'a joué que dans quelques productions théâtrales locales à Reno, Nevada, où elle s'était installée en 1972. Son mari est devenu promoteur immobilier. Beverly est décédée à l'âge de 78 ans d'une embolie pulmonaire le 23 novembre 2005, laissant derrière elle son fils, James W. Jordan, et trois belles-filles.
