José « Bill » Cuauhtémoc Meléndez (15 novembre 1916 – 2 septembre 2008) était un animatrice de personnages, acteur vocal, réalisateur et producteur mexicain-américain connu pour ses dessins animés réalisés pour Walt Disney Productions (il a travaillé sur quatre films Disney : Pinocchio, Fantasia, Dumbo et Bambi), Warner Bros. Cartoons, UPA et la série Peanuts. Meléndez a également prêté sa voix à Snoopy et Woodstock dans cette dernière série. Au cours d'une carrière s'étalant sur plus de 60 ans, il a remporté six Prix Emmy en prime time et a reçu treize autres nominations. De plus, il a été nominé pour un Oscar et cinq Grammy Awards. Les téléfilms Peanuts qu'il a réalisés, Un Noël avec les Peanuts et Qu'avons-nous appris, Charlie Brown ?, ont chacun reçu un Prix Peabody.