Un chevalier est tué par des bandits alors qu'il revient dans son fief de Casteldor. Dans ses affaires, deux paysans récupèrent un parchemin qui permettrait de prendre possession de Casteldor. Il s'agit simplement de trouver un autre chevalier qui prendra la place du mort. Brancaleone accepte cette mission...
