Le cadavre d'un homme d'affaires disparu depuis un an est retrouve dans le port de Barcelone. Sa veuve engage le detective Pepe Carvalho pour enqueter sur les dernieres excentricites du defunt, dont l'une des obsessions etait d'aller dans les mers du Sud.
