Deux Belges, Noël Godin et Jan Bucquoy, après une vie sentimentale déjantée et une carrière artistique tumultueuse, repartent à l'assaut de la société du spectacle, incarnée par le Festival de Cannes. Cet univers, où l'image manipule la substance, sera le théâtre du conflit des sentiments entre les générations...
