Le fils du sherif et ses quatres amis s'introduisent sur la piste ou se deroule une course de voitures. Pour faire plaisir a la belle Marleine, il prend le volant de la voiture du vainqueur, et tous quittent ainsi le stade. la poursuite des jeunes et des policiers commence. Il est persuade d'epater la jeune fille...
