Edgerly est né à Silver Spring, dans le Maryland, et a déménagé à l'âge de 2 ans avec sa mère et ses deux frères à Savannah, en Géorgie.
Il a fréquenté l'école militaire Benedictine et l'Université de Géorgie par la suite, où il divertissait ses amis avec de nombreuses imitations. Après une saison de rugby à l'université, il s'est lancé dans le stand-up comedy sur les conseils de ses colocataires. S'en est suivie une carrière de 10 ans en tournée à travers le pays (où son talent pour les voix s'est avéré utile), ponctuée par quelques apparitions télévisées sur Nickelodeon. Il s'est installé à Orlando au début de la vingtaine, puis plus tard à Los Angeles. Edgerly s'est depuis consacré au doublage, fournissant des voix pour des films, des séries télévisées et des jeux vidéo, tout en continuant à faire occasionnellement du stand-up dans la ville.