Le désir de Claude Régy de "renouveler sans cesse sa sensation du monde" a fait de lui un découvreur à la curiosité insatiable.
Plus de soixante-dix mises en scène témoignent aussi bien de la cohérence de son parcours artistique et de ses qualités de lecteur. De Harold Pinter à Edward Bond en passant par Marguerite Duras et Nathalie Sarraute, Peter Handke et Botho Strauss, Gregory Motton et Jon Fosse, il a fait connaître les plus grands dramaturges
européens du XXe siècle.
Le nom de sa compagnie - Les Ateliers contemporains - est emblématique de sa double recherche : nouveaux
textes et nouvelles formes. Loin des conformismes, Claude Régy propose un théâtre qui fait appel à la réflexion, à la pensée, où les silences sont aussi riches et porteurs de sens que les paroles. Avec lui, nous ne sommes pas dans le spectaculaire mais dans le théâtral, dans le cérémonial épuré qui laisse toute sa place à
l'acteur habité par le texte dramatique.
Grand questionneur du réel, grand magicien des lumières en clair-obscur, il sait créer un espace de représentation reconnaissable entre tous. N'ayant jamais abandonné ses activités de pédagogue et de formateur, il souhaite partager largement ses recherches, faisant du spectateur le partenaire indispensable de ses créations.