Le lieutenant Mike Stone, flanqué de deux jeunes agents ambitieux, David et Sarah, toujours en compétition pour obtenir de l'avancement, lutte pour maintenir l'ordre dans la ville. Quand il apprend que son ami et partenaire Steve Keller a été tué, il se lance à la recherche du meurtrier. Dans la même verve que la série...
