Dans les environs de Berlin, une bande avec pour chef Werner Maurer, agresse de plus en plus les habitants. Bob, un des membres, commet une infraction au code de la route. Il est arrete mais le policier le relache aussitot et lui dit de l'informer. Werner met au point un important cambriolage. Bob, effraye, previent la police...
