A Los Angeles, Carlos, un jeune mexicain de 18 ans, rêve de devenir une vedette de cinéma tout en vendant aux touristes des cartes qui indiquent la localisation des maisons des stars. Mais son père l'oblige à se prostituer. Un remarquable premier film, inédit en France.