Dragan Nikolić était un acteur serbe. Il a étudié à l'Académie des arts dramatiques de Belgrade. En 1967, il a joué dans le film Kad budem mrtav i beo, ce qui a marqué le début d'une carrière qui a duré cinquante ans. Dragan Nikolić a par la suite participé à de nombreux films de genres variés et incarné des personnages très différents, devenant l'un des acteurs les plus reconnaissables du cinéma serbe. En 2000, il a reçu le prix « Pavle Vuisić » pour l'ensemble de son œuvre. De 2011 à 2013, il a animé la version serbe du jeu télévisé Qui veut gagner des millions ?.
Le rôle pour lequel il reste le plus célèbre est celui de Prle, un combattant de la Résistance durant la Seconde Guerre mondiale au caractère piquant, qu'il a interprété dans les séries télévisées des années 1970 Otpisani et Povratak otpisanih.